Uzun süre Rus edebiyatıyla kafayı bozduktan sonra, biraz modern kitap okuyayım, beynimi nadasa bırakayım, değişiklik olsun diye aylardır alışveriş listemde bekleyen İtalyan Kızı’nı sepete attım. Attım atmasına ama… atmaz olsaymışım!
Table Of Content
Konusu ve Karakterleri
Baş karakterimiz Edmund, annesi Lydia’nın ölümü üzerine çocukluğunun geçtiği eve dönüyor. Bu evde ağabeyi, ağabeyinin eşi, kızı ve eski İtalyan dadıları birlikte yaşıyor. Edmund’un planı aslında çok net: cenaze işlerini halledip, derhal geri dönmek ve hayatına kaldığı yerden devam etmek. Fakat evin içinde olup bitenler, ev halkı arasındaki yasak ve saçma ilişkiler onu öyle bir etkiliyor ki, eli kolu bağlanıp oraya çakılıp kalıyor.
İnceleme
Kitaptaki tüm karakterler birbirinden itici. Her birinde bir problem, bir akıl noksanlığı, her birinde “iyi ki gerçek değil” dedirtecek bir sebep var. Okuyucular genelde bir kitapta mutlaka bir karakteri benimser; iyi ya da kötü, onun başına gelenlerle bağ kurar. Ben bu kitabı okurken, tüm karakterlerin tez zamanda ölmesini diledim!
Kitap nasıl bu kadar okunmuş, bu kadar dile çevrilmiş, bu kadar beğenilmiş anlamak mümkün değil. Çarpık ilişkiler çoğu romanda vardır ama en azından bir albenisi olur: yasak aşkı yaşayanların tüm engellere rağmen mutlu olmasını isteriz, ya da ortaya çıkıp cezalarını çekmelerini… Ama bu kitapta yasak aşk öyle bir işlenmiş ki, bırakın merak etmeyi, sadece rahatsız ediyor ve iğrendiriyor.
Konunun işlenişi ise kitabın tek olumlu yanı. Okuması gerçekten çok kolay. Satırlar, sayfalar akıp gidiyor. 174 sayfayı bir oturuşta okumak mümkün. Ben de bir gün içinde okuyup bitirdim. Fakat ne yazık ki bittiğinde pişmandım.
Son Söz
İtalyan Kızı benim için “keşke almasaydım” dedirten bir deneyim oldu. Belki kimi okuyucular bu rahatsız edici atmosferden haz alabilir ama ben hiçbir karakterle bağ kuramadım. Sadece “karakterlerin ortadan kalkmasını” dileyecek kadar soğudum.
Edebiyat elbette subjektif bir alan; belki sizin için bambaşka bir deneyim olabilir. Ama bana sorarsanız, daha derinlikli, daha verimli eserlerle vakit geçirmek çok daha keyifli.
Daha verimli kitaplarda, daha verimli incelemelerde görüşmek üzere! 📚
